Audacity 2.0.5 RC 1 (2013) Multi/Русский

Запись
Audacity может записывать звук извне с микрофона, встроенного в ОС микшера или канала Line In, к которому можно подключить кассетный
магнитофон, проигрыватель грампластинок или минидисков. При использовании некоторых звуковых карт можно записывать и потоковый звук.
Запись с микрофона, линейного входа или других источников.
Запись с одновременным прослушиванием имеющихся дорожек.
Запись до 16 каналов одновременно (необходима многоканальная звуковая карта).
Индикаторы громкости до, во время и после записи.

Импорт и экспорт звуковых данных
Вы можете импортировать звуковые файлы в проект Audacity, изменить их, объединить с другими файлами или новыми записями, экспортировать результат в файлы нескольких форматов.
Импорт и экспорт файлов в форматах WAV, AIFF, AU, и Ogg Vorbis.
Импорт звука в MPEG (включая файлы MP2 и MP3) при помощи libmad.
Экспорт в MP3 при помощи кодировщика LAME, устанавливаемого отдельно.
Создание файлов WAV и AIFF, которые можно записать на звуковой компакт-диск.
Импорт и экспорт файлов всех форматов, поддерживаемых библиотекой libsndfile.
Открытие raw-файлов (файлов без заголовков) при помощи команды «Импортировать raw-файл».

Редактирование
Базовые операции вырезания, копирования, вставки и удаления.
Неограниченная история изменения, по которой можно отменить и повторить действие.
Очень быстрое изменение больших файлов.
Изменение и сведение неограниченного числа дорожек.
Использование «карандаша» для редактирования отдельных точек сэмплов.
Плавное изменение громкости при помощи инструмента редактирования огибающей.

Эффекты
Смена высоты тона без изменения темпа и наоборот.
Удаление статического шума, гула, шипения и других постоянных шумовых дефектов записи.
Изменение частотных характеристик при помощи эквалайзера, FFT-фильтра и эффекта усиления баса.
Подстройка громкости при помощи компрессора, эффекта усиления и или нормализации.
Другие встроенные эффекты:

Эхо
Фейзер
Wahwah
Разворот

Качество звука
Запись и редактирование 16/24/32-битных (32бит — с плавающей точкой) звуковых данных.
Частота дискретизации до 96 кГц.
Преобразования частот дискретизации и битовой глубины производятся с использованием качественных алгоритмов ресэмплинга и дитеринга.
Сведение дорожек с разными качественными характеристиками с автоматическим преобразованием до характеристик проекта в режиме реального времени.

Модули (Plug-Ins)
Всегда можно добавить новые LADSPA-модули.
Audacity включает несколько LADSPA-модулей Стива Хэрриса (Steve Harris).
Использование VST-модулей под Windows и Mac при помощи скачиваемого отдельно модуля VST Enabler.
Создание своих эффектов на простом встроенном языке Nyquist.

Анализ
Спектрографический режим отображения дорожек.
Команда «Нарисовать график спектра» для детального анализа частотных характеристик.

Свобода использования и многоплатформенность
Программа распространяется на условиях GNU General Public License (GPL).

Bug fixes for:
Shaped dither was corrupted and too loud on all stereo exports except FLAC.
Keyboard Preferences: some Edit and Align commands for different sub-menus showed the same name.
Recordings stopped with 'Stop and Set Cursor' shortcut could not be undone.
In locales that use comma for decimal separator: * Text boxes with slider in Nyquist effects only produced whole numbers when using comma to enter a fractional number. Text boxes without slider still have this problem. * Built-in generators produced silence after running a Nyquist effect.
(Windows) When first changing to Windows WASAPI host, the input volume slider in Mixer Toolbar was enabled when it should have been permanently disabled.
(Windows) On some machines, launching Audacity then recording from the current Device Toolbar input would not record until the input was reselected.
(OS X) Frequent crashes occurred on importing audio files on some machines.
(OS X) Files did not open using Finder 'Open with', double-clicking the file or dragging the file to the Audacity icon.
(Linux 64-bit) Fixed a crash when using Equalization.
(Linux) It was not possible to open an effect or other dialog then navigate through the dialog using TAB.
(Linux) The Play shortcut did not play a read-directly WAV, AIFF or FLAC import if the warning for importing uncompressed files appeared.

Changes and Improvements:
Tracks Menu:
The separate commands that aligned track start or end with the cursor or with selection start are combined into 'Cursor/Selection Start' commands.
'Align and Move Cursor' renamed to 'Move Selection when Aligning'.

Label Tracks:
Labels Editor now allows empty labels to be saved on closing the editor.
TAB and SHIFT+TAB when the label track has focus now always move forwards or backwards respectively to the nearest label.
(Windows) On a very few machines, the Windows WDM-KS low latency audio host introduced in Audacity 2.0.4 caused Audacity to hang or the computer to crash. WDM-KS has been removed from 2.0.5 until it can be safely enabled.
(Windows and OS X) Screen reader improvements for Install VST Effects dialog.
(OS X) Audio Unit plug-ins detected by Audacity on launch are now not loaded until chosen from the Effect menu. This should speed up launch and avoid crashes at launch due to misbehaving Audio Units.
(Linux) Update to PortAudio r1910 fixes memory and other bugs under ALSA.
* (Linux) Applied fix for wxGTK 2.8.12 bug which resulted in loss of Audacity's menu bar (or visual corruption under Unity) on Debian-based systems.