Русификатор MAGIX Samplitude Pro X6 Suite 17.0.2.21179 и справки на русском языке

Русификатор должен быть запущен от имени администратора.
После первой установки перезагрузите компьютер.

Уважаемый пользователь, просьба внимательно ознакомиться с информацией ниже.

Состав русификатора
Помимо перевода интерфейса в русификатор входят руководство пользователя, интерактивная справка, справки по встроенным плагинам и инструментам, пошаговый самоучитель, а также удобный для распечатки список сочетаний клавиш — все на русском языке!
Чтобы открыть справку или руководство, в любом окне программы, плагине или виртуальном инструменте щелкните кнопку ? или Справка или нажмите клавишу F1.

Дополнительно ярлыки к справочным файлам появляются в папке на рабочем столе.

Запустите Install.exe. Откроется окно, в котором можно установить русификатор, исправить кодировку, а также ознакомиться со справочными файлами и открыть список сочетаний клавиш.



Вопросы и ответы

Как убрать русификацию
Чтобы вернуть английский язык, выберите команду Справка > Язык > Английский. Установить русский язык можно в том же меню командой Automatic (если команда не сработала, просто переустановите русификатор). Удалять русификатор в Панели управления не нужно.

Неверная кодировка на панелях и в окнах («кракозябры»)
Запустите CodepagesRUS.bat в папке с программой (C:\Program Files\MAGIX\Samplitude Pro X6 Suite) от имени администратора и перезагрузите компьютер.

Вместо русского языка отображается иврит
Запустите CodepagesORIG.cmd в папке с программой от имени администратора, затем запустите CodepagesRUS.bat от имени администратора и перезагрузите компьютер.

Обратная связь
Перевод всех команд меню, окон и справки программы и встроенных плагинов тщательно выверен. Тем не менее, если Вы заметите какую-то ошибку, прошу связаться со мной. Кроме того, буду благодарен за любую поддержку.
Пишите на почту [[email protected]" class="postLink][email protected][/email].

Благодарю за поддержку пользователей, которые так ждали этот перевод, а также друзей за помощь с вычиткой и поиском ошибок.

Желаю приятной работы в Samplitude на русском языке!

• Поиск заготовок в браузере плагинов. В древовидной структуре браузера плагинов теперь можно просматривать заготовки плагинов. Вы сможете искать заготовки с помощью поля поиска и добавлять их в избранное.
  
• Отображение ползунков посылов поверх каналов в микшере. Настраивайте посылы AUX более наглядно с помощью больших ползунков на каналах микшера.
  
• Настройки панорамы дорожки:
  + В редакторе панорамы видно, на какое устройство выводится сигнал после настройки панорамы стерео или объемного звука.
  + Новый выход добавляется кнопкой [+].
  + По желанию правило панорамирования можно применять лишь к первому выходу.
  + Настройки можно передать на все дорожки, исключая шины. Также всем дорожкам можно передать ограничение на первый выход.
  
• Новый динамический эквалайзер. В нем полосы можно настраивать по уровню присутствующих частот, поскольку каждая полоса пикового или полочного фильтра имеет собственный блок обработки. То есть вы сможете подавить мешающую частоту только в тех отрезках, где она сильнее, не затрагивая ее в других местах.
  
• Запись выходов дорожек. Выход любой дорожки или шины можно выбрать в качестве аудиоустройства ввода любой другой дорожки.
  
• Панель автоматизации. В этом новом окне вы сможете переключать режим автоматизации всех дорожек одновременно, исключать кривые определенного вида из автоматизации и управлять прочими параметрами.
  
• Прочие улучшения автоматизации. Добавлены сочетания клавиш для вставки и редактирования точек автоматизации вместе с сигналом. Скопированные данные автоматизации можно вставить сразу на несколько дорожек одновременно. Новая функция Проверка автоматизации, чтобы можно было редактировать автоматизируемые параметры без влияния на существующую автоматизацию.
  
• Стыкуемый редактор дорожки. Теперь редактор дорожки можно перемещать и закреплять и даже сделать горизонтальным.
  
• Режим для редактирования проекта во время воспроизведения. Включите Независимое воспроизведение при монтаже (включено по умолчанию), чтобы курсор воспроизведения не переходил в начало выделяемых регионов, пока идет воспроизведение.
  
• Новый алгоритм передискретизации SoX. Используется при рендеринге и прожиге CD. Имеет три фазовых режима.
  
• Прочие улучшения
  + В редакторе стерео панорамы с помощью параметра MS > ЛП можно напрямую преобразовать сигнал Mid-Side в стерео.
  + Добавлены команды меню для отображения и скрытия дорожек в микшере и аранжировщике.
  + Параметр Запись звука компьютера (устройство по умолчанию) в окне параметров записи позволит записать звуки компьютера (например, музыку из веб-браузера).
  + У функции Разрезать на тишине появился новый ускоренный алгоритм. Чтобы функция работала с точностью до сэмпла, его можно выключить.
  + Теперь вы сможете переключать рабочие среды, снимки микшера и установки микшера с помощью клавиатуры. В меню Вид > Дополнительно есть для этого специальные команды, которым можно назначить сочетания клавиш.
  + Добавлен новый системный параметр для добавления автоматических переходов при загрузке звуковых файлов в проект.
  + Новая команда Вид > Окно > Все окна на основной экран для отображения всех окон на основном экране после того, как был отключен дополнительный экран.
  

Подробный список всех улучшений и исправлений см. в документе ReadMe, который можно открыть командой Справка > Изменения в этой версии.